光看着别人签下订单,换谁不着急?
闻溪笑着安慰大家,“各位领导,广交会才开始半天,后面还有十几天的时间,大家都不用着急。”
“闻同志,道理都懂,真能做到不着急的有几个。大家伙都想早点签下订单。”
第一天就引不起客户的兴趣,后面又能有多大希望。明明自己的产品质量没有任何问题,就是想不明白为什么无人问津。
“闻同志,听说你的英语说得非常好,能不能聘请你去做我们的翻译。”
主办方也有安排翻译,可是整个会场那么多展台,优秀的翻译数量不够,不少翻译都穿梭在临近的几个展台之间。
这边正忙着,那边又有外国客人咨询,没有翻译双方听不懂,只能眼睁睁看着客人离开。
闻溪作为服装厂聘请的翻译,挣着服装厂的钱,怎么可能不经过孙厂长的同意去给别人做翻译。
“各位领导,有困难可以向上面反映,我相信组织上一定会给大家排忧解难的。”
孙厂长回来的时候就看到他们的展台前面又有不少人,厂里的大宝贝疙瘩正被人围着。
知道大家伙的目的后,孙厂长笑呵呵地说道:“行,等我们人少点能忙得过来,只要闻同志愿意我是没意见的。”
眼下正是大家团结一致挣外汇的时候,谈下更多的订单、多从外国人手里抠出更多的钱才是硬道理。
一家独大不是大,还容易招人嫉妒眼红,只有帮着大家都拿下订单自己才能没有后顾之忧。
孙厂长这松了口,大家的目光又都落在闻溪身上,一个个眼里都是期盼。
“好,不过我一个人的能力是有限的,等我想个两全其美的办法。”
会场这么大,参会的产品又是五花八门涉及多个行业,一家一家地跑浪费时间不说还效率低。
最好是给这些产品组合到一起,并且还要放大每个产品的特点,让人眼前一亮不说,还要有购买的欲望。
“谢谢孙厂长,谢谢闻同志,你们肯愿意帮忙我们心里就很有底。”
孙厂长笑道:“你们可不能让小闻白帮忙,翻译费顾问费什么的可不能少。”
脑力劳动也是劳动,不能白嫖闻溪的劳动力,答应人的同时孙厂长还不忘给闻溪要好处。
“这是自然,只要能谈下订单,保准亏待不了闻同志。”
得到肯定的回复,大家伙才满意地离开。
此时,江玉婷正和另外一个新认识的翻译站在一起,见闻溪被众星捧月般围着,心里十分不舒服。
“江同志,你说同样是翻译,看看人家,现在谁不知道她帮着兰城服装厂签下数千万的订单。
再看咱们,都是不被人重视的边缘人物,我要是能有闻同志的本事多好,在广交会一战成名,回单位肯定能升职加薪。”
江玉婷盯着闻溪的方向,口不对心地夸赞道:“闻同志能力强责任心也大,有这个成绩也是理所应当,咱们应该感到高兴。
服装厂挣这么多外汇,肯定不会亏待闻同志,真羡慕她一次广交会能名利双收。”
说着无心,听者有意,王翻译在心里琢磨起江玉婷的话。
谈下这么多订单,服装厂应该不会只给翻译费,肯定会有额外的奖励,至于给多少她猜不到。
她越想越觉得是这么回事,闻溪要是没在其中拿好处,她干嘛那么卖力?
一个翻译,只照着对方的意思说就行,听说她还做了很多翻译之外的事情。
看王翻译盯着闻溪的方向若有所思,江玉婷的目光闪了闪。